自治体向け 防災・住民保護サービス特集｜第1回 首長マガジンフォーラム 連動企画

TOPPAN株式会社

VoiceBiz®/VoiceBiz® Remote/UCDisplay®LIVE

区分：要配慮者・福祉防災／主な関係部署：福祉課／地域包括支援センター／担当：情報コミュニケーション事業本部

特長

• 全国自治体での活用実績多数：全国公共団体で多くの活用実績がある機械翻訳ソリューション
• 必要な場面によって最適な翻訳ソリューションを選択可能：想定される災害等の対応状況に合わせ、3種の翻訳ソリューションをラインナップ
• セキュリティ・情報管理は万全：インターネット接続サービス、非通信サービスいずれにおいても情報管理を徹底。セキュリティを最重要した設計

サービスの概要

<VoiceBiz®>
端末1台で翻訳対話が可能な自治体向け翻訳システムのパイオニア。災害時の一時対応や頻繁な外国人との受付等でのやりとりを簡単、正確に解決
<VoiceBiz®　Remote>
1台の端末から多数の端末へ多言語で同時伝達が可能な端末間多言語翻訳伝達システム。定型文機能を用いることで多言語の外国人の方の端末に、同時に正確に翻訳伝達することが可能。QRコードを準備しておけば誰でもその場でシステム利用ができ、避難所での多言語一斉連絡などにも対応
<UCDsiplay® LIVE>
「相手の顔が見える」透明翻訳ディスプレイ「UCDisplay」の機能を踏襲しながら、非通信環境での利用を可能とした非クラウド型翻訳ディスプレイ。通信環境が混乱する災害時でも電源があれば活用することができ、1台準備しておけば災害時の大きな助けに。インターネットに接続しないことからデータ漏洩の可能性を実質ゼロ化が可能

導入実績

全国300以上の自治体で利用実績あり　出典

VoiceBiz®/VoiceBiz® Remote/UCDisplay®LIVE の製品情報ページ

要配慮者・福祉防災 の他のサービス

• 株式会社12薬局｜災害時対応型クラウド調剤（ペット処方薬の災害時供給）
• 株式会社パシフィックシステム｜避難行動要支援者管理システム

防災面 一覧をすべて見る

特集トップ｜防災面 一覧｜住民保護面 一覧｜第1回 首長マガジンフォーラム 公式サイト
運営：株式会社イノーバ（首長マガジン編集部）